select.sh - script da utilizzare sul client, che non necessita di parametri e restituisce su standard output una coppia di valori separati da uno spazio.
Il primo valore è sempre lo username dell'utente che ha invocato lo script, il secondo valore è l'IP address del server da utilizzare per i suoi backup, che viene individuato dallo script medesimo secondo la procedura qui descritta:
se è già presente nella directory LDAP un'entry per l'utente, si restituisce l'IP in essa contenuto
in caso contrario si determina, tra i server, quello che al momento dispone della maggior quantità di spazio disponibile nella propria partizione /backups, si inserisce nella directory l'entry che lo associa all'utente, e si restituisce l'IP